— Quién soy
Natalia Hortelano
Interiorista. Más de una década dando forma a restaurantes, hoteles, viviendas y promociones entre Madrid y Barcelona.
— En primera persona
Llevo más de diez años diseñando espacios donde la materia, la luz y la proporción importan más que la moda.
Mi trabajo se mueve entre tres mundos que comparten un mismo método: la hostelería, donde el diseño tiene que sostener una operativa real; el interiorismo residencial, donde cada decisión se piensa con tiempo; y la promoción inmobiliaria, donde defino el carácter de viviendas en serie sin renunciar a la coherencia.
No persigo el proyecto más vistoso, sino el más honesto. Prefiero una paleta corta de materiales bien elegidos a la acumulación. Creo en los espacios que envejecen bien y en los detalles que solo se aprecian con el uso.
A lo largo de estos años he firmado locales para grupos de restauración reconocidos, viviendas particulares en zonas exigentes, edificios residenciales completos y espacios efímeros como CasaDecor. Parte de ese trabajo se ha publicado en medios como Nuevo Estilo, Expansión y Westwing Magazine.
10+
Años de trayectoria
20+
Proyectos firmados
3
Áreas de especialidad
2
Ciudades base
— Trayectoria
El recorrido
2015—hoy
Estudio propio de interiorismo
Madrid & Barcelona
Dirección de proyectos integrales en hospitality, residencial y promoción inmobiliaria. Diseño, dirección de obra y coordinación de equipos de industriales.
2015
CasaDecor
Madrid · Espacio expositivo
Participación en una de las citas de referencia del interiorismo en España con un espacio propio.
Formación
Diseño de interiores
Escuela de diseño
Formación en diseño de interiores y proyecto, complementada con especialización continua en materiales, iluminación y dirección de obra.
— Han confiado
Algunos clientes
Pipa & Co
Foster's Hollywood
Topping & Salads
Hotel Royal Viking
Duck & Sushi
Restaurante Aranda
Restaurante Matt
Promotoras privadas
— En los medios
Publicaciones
Parte de mi trabajo ha sido recogido por algunos de los principales medios de diseño y economía del país.
Nuevo Estilo
Expansión
Westwing Magazine
— Cómo entiendo el oficio
Tres convicciones
— 01
Menos materia, mejor elegida
Una paleta corta de materiales honestos construye más atmósfera que la acumulación. La riqueza nace de la relación entre pocos elementos, no de la suma de muchos.
— 02
La función primero
En hostelería, el diseño que ignora la operativa fracasa. En vivienda, el que ignora la vida real, también. La estética llega después, al servicio del uso.
— 03
Diseñar para durar
No persigo tendencias. Busco espacios que sigan teniendo sentido dentro de diez años, con materiales que envejezcan con dignidad.
— Empezamos
¿Trabajamos juntos?
Si tienes un proyecto entre manos, cuéntamelo. La primera conversación es siempre sin compromiso.
